حديث جانبي/القوة لا تشفى

في فترة ما بعد الظهر من يوم 2 سبتمبر في شمال كاليفورنيا، فاز فريق أوكلاند أثليتكس على فريق لوس أنجلوس أنجلز 2-1. ولم يفعل أوتاني شوهي شيئًا.

أصبح من غير المؤكد عودة لاعب وسط فريق لوس أنجلوس أنجلز مايكل نيلسون تراوت (32 عاما) إلى الملاعب هذا الموسم بعد تعرضه لكسر في يده اليسرى في الثالث من يوليو/تموز.

يذكر أنه خلال فترة مرض تشوت التي استمرت سبعة أسابيع، لعب الملائكة 38 مباراة وخسروا 16-22، بما في ذلك 11 خسارة في آخر 18 رحلة.

في مساء الثاني والعشرين من أغسطس، في ملعب أنجل في لوس أنجلوس، جنوب كاليفورنيا، عاد تشوت من الإصابة لأول مرة ليقود فريق سينسيناتي ريدز، حيث كان يلعب في المركز الثاني، ووقف في صندوق الضرب أربع مرات، ولم يضرب سوى ضربة واحدة في الشوط الثامن، بينما تم القبض على الضربات الأخرى على كرة طائرة ولعبة مزدوجة على كرة أرضية. وثلاث ضربات بلا فائدة.

وكان زميله في الفريق، الياباني شوهي أوتاني، هو الضارب المعين في المركز الثالث في تلك الليلة، حيث سار بأربع كرات في أربع محاولات، وألقى الثلاث الأخرى دون جدوى.

خسر الملائكة المباراة النهائية 3-4؛ وكانت الهزيمة رقم 31 في المباراة 63 على أرضهم هذا الموسم.

فريق لوس أنجلوس أنجلز هو 64-72، حيث فاز بنسبة 47.1% من مبارياته، وهو أدنى معدل له هذا الموسم. كما خاض الفريق 32 مباراة منتظمة؛ وأصبح التأهل إلى التصفيات النهائية ترفًا.

في هذه الأيام، كان الملائكة يأملون في أن يتمكن أوتاني شيانغ بينج وتشووت "أخبار النجوم المزدوجة"، من لعب قوة في الوقت المناسب لمساعدة الملائكة على التقدم إلى التصفيات.

حقق أوتاني شوهي رقمًا قياسيًا بـ 46 ضربة في موسم واحد في عام 2021. من ناحية أخرى، حقق تشوت رقمًا قياسيًا بـ 45 انفجارًا في موسم واحد في عام 2019.

لكن الوقت لم يمنح الملائكة المساحة اللازمة؛ أوتاني شوهي وأوخوت يتمتعان بمظهر جيد لكنهما غير قادرين على الاستمرار.